why so late
怎么这么晚？
Why are you so late?
— 色‧戒 (2007)
你们两个怎么这么晚还在外面
Why are you two still out so late?
— 杀人回忆 (2003)
你怎么这么晚还跑出来？
Why are you still out so late?
— A Sun (2019)
怎么这么晚
— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)
怎么这么晚才进来
Why did you come in so late?
— 利维坦 (2014)
陶俊你怎么这么晚回来?
Tao Jun, why are you back so late?
— 母亲 (2009)